Yggdrasil og Annika Johannesen

Den Yderste Ø var fyrsta verkið, sum varð skrivað til tónleika- og listabólkin Yggdrasil. Hetta var í 1981. Nú verður høvið at hoyra Den Yderste Ø í Auluni í Finsen, tá Annika Johannesen lesur yrkingarnar hjá Williami Heinesen til tónleikin hjá Kristian Blak, og sum Yggdrasil framførur. Tað verður ein heilt serstøk uppliving at hoyra yrkingarnar hjá Williami í Auluni, sum jú er prýdd við listarverkum hansara.

Yrkingarnar eru seinasti partur av Thi Natten Kommer úr savninum Panorama med Regnbue hjá Williami Heinesen. Hesar níggju yrkingarnar eru samstundis tær seinastu yrkingarnar hjá Williami.

William var við til at smíða tónleikaverkið, og vildi hann, at heitið skuldi verða Den Yderste Ø. Hetta er eisini er heitið á fjórðu yrkingini í verkinum. Við yrkingini Thi Natten Kommer endar tónleikaverkið og eisini virkið hjá Williami sum yrkjari. Den Yderste Ø hevur verið framført í Føroyum og uttanlands. Yrkingin er skrivað á donskum, og verður tí lisin upp á donskum.

Annika Johannesen er sjónleikari og lesur yrkingarnar upp. Kamilla Ravnsfjall spælir floytu, Daniel Rye er á klarinett, Heðin Ziska Davidsen spælir gittar, Kristian Blak er handan klaverið og Mikael Blak spælir bass.

Orð og tónar tann 21. februar

Skaldsøgan, ið varð kosin sum besta millum 17 handrit í 2018 og eitt fuglaparadís, ið vit einans kunnu minnast.

Spenningurin er stórur millum fólk, nú ið styttist, til øll sleppa at lesa nýggju skaldsøguna, Ikki fyrr enn tá, eftir Oddfríð Marna Rasmussen. Hetta er bók, sum fer at royna seg uttan fyri landoddarnar eisini.

Í sambandi við framløguna fer Pætur Marjunarson Dahl at práta við høvundin um bókina.

Annars fyllir skaldið runt í somu viku, sum skaldsøgan kemur út, og tí hava vit prentað eitt serligt úrval av yrkingum hansara seinastu 25 árini – sum eina serliga heilsan.

Anja Tell, unga havnarkonan, sum hevur búð í Týsklandi seinastu 25 árini, hevur fingið fatur á tilfari, ið ein týskur fólkalívsfrøðingur, nevndur Erich Wustman, skrivaði um Føroyar á eini ferð higar í 1930 árunum. Anja hevur týtt tilfarið og fer at greiða frá bókunum, sum fara fram í Mykinesi, saman við myndum og filmsbrotum frá somu ferð. Stak áhugavert tilfar

Tónleikinum í kvøld fara musikskúlanæmingar á Miðnámi at borðreiða við. Ung fólk við serstøkum gávum.

Hesar bøkurnar og tær báðar nýggju hjá Murakami fáast til keyps fyri serprís á kvøldinum.

Komið og hugnið tykkum, fyllið nýtt á, heilsið upp á og gerið kvettið tann 21. februar. Barrin er opin og kertur á borðinum.

Tiltakið byrjar kl 20, Ikki fyrr enn tá.

Søgur uttan úr heimi

Leygardagin 23. februar kl. 14 eru øll børn og vaksin vælkomin oman í Perluna at lurta eftir søgum uttan úr heimi.

Hesa ferð verða tað fýra spennandi søgur úr Asia, sum fýra ordiliga fittir úr Asia hava valt til okkum.

Søgurnar eru umsettar til føroyskt og Mariann og Durita – hinar fittur og stuttligu, tit vita – fara at lesa søgurnar fyri okkum, og afturvið bjóða vit frukt og saft. Og kaffi til tey gomlu.

Søgurnar eru egnaðar til børn í aldrinum 4 til 10 ár.

Tiltakið er eitt samstarv millum integratiónsøkið hjá Tórshavnar Kommunu og Reinsaríið

//ENGLISH//

Stories from around the world

All children and adults are welcome in Perlan Saturday February 23rd at 14 to listen to stories from around the world.

This time it will be four great stories from Asia – which four very nice people from Asia have chosen for us.

The stories have been translated into Faroese and Mariann and Durita – the very nice and funny one’s, you know – are going to read out the stories for us. We will be serving fruit and juice. And coffee for the old one’s

The stories are appropriate for children aged 4 to 10

The event is a cooperation between the integration area in Tórshavnar municipality and Reinsaríið.

Fríggjakvøldið 29. mars kanst tú uppliva Stanley Samulesen, Kára P. og Martin Joensen í Reinsarínum. Teir tríggir teljast millum okkara bestu sangarar og sangskrivarar, men duga eisini væl at siga frá.

Tí er lagt upp til eitt kvøld við góðum tónleiki og góðum søgum.

Allir fara á pall saman, og skiftast so at spæla síni løg og tosa um tónleikin, og søguna aftan fyri løgini.

Eykakonsert við Stanley Samulesen, Kára P. og Martin Joensen verður í Reinsarínum 31. mars. Teir tríggir teljast millum okkara bestu sangarar og sangskrivarar, og duga teir eisini væl at siga frá. Tí er lagt upp til eitt kvøld við góðum tónleiki og góðum søgum.

Allir fara á pall saman, og skiftast um at spæla síni løg og tosa um tónleikin, og søguna aftan fyri løgini.